Verantwortung, welche Verantwortung?

Das Ensemble des Theaterstücks The Children in weißen SchutzanzügenWelche Verantwortung besitzen Hazel (Valerie Doyle, l.), Rose (Lexi von Hoffmann, M.) und Robin (Dave Duke, r.) als frühere Nuklearwissenschaftler gegenüber den jüngeren Generationen? Lucy Kirkwood setzt sich in ihrem mehrfach ausgezeichneten Stück The Children damit auseinander. Foto: Herwig Lührs / Hamburg Players

„The Children“ bei den Hamburg Players vom 7. bis 17. Juni im Theater an der Marschnerstraße.

Es ist einmal in einem Wochenendhaus an der englischen Küste: Hazel und Robin erwarten Gäste als letztes. Doch plötzlich steht die frühere Kollegin Rose (nicht aus TV-Serie upstairs – downstairs) vor der Tür.

Shocking, gerade erst hat ein GAU-Unfall im nahegelegenen Kernkraftwerk, in dem die drei ehemaligen Nuklearwissenschaftler vor Jahren gemeinsam gearbeitet haben, die Welt ins Chaos gestürzt. Fukushima lässt grüßen, ein Erdbeben samt Flutwelle hat ein GAU in einem Atomkraftwerk bewirkt.

Die gesamte Umgebung ist verstrahlt. Draußen sollte man sich natürlich nicht Aufenthalten. Kurzum, wie es weitergehen kann, ist unklar. Zuerst beginnen Hazel, Robin und Rose in Erinnerungen zu schwelgen. Doch für Nostalgie ist kein Platz, denn alte Ahnungen beginnen sich zu bestätigen. Geheimnisse werden gelüftet. Langsam, aber sicher wird immer klarer, warum Rose eigentlich angereist ist…

Die hochgelobte britische Bühnenautorin Lucy Kirkwood hat mit The Children ein Stück verfasst, das sich mit bedeutenden Fragen unserer Zeit auseinandersetzt, allen voran: Was schuldet die ältere Generation all jenen, die nachfolgen? Inspiriert von den Ereignissen im japanischen Fukushima entwirft Kirkwood mit Hilfe der oft uneindeutigen Historie ihrer drei Protagonisten ein nicht immer schattenfreies Bild der westlichen Gesellschaftsform. Die renommierte links-liberale meinungsfreudige britische Zeitung The Guardian zählt The Children zu den Top Drei der wichtigsten Theaterstücke seit dem Jahr 2000. Wenig überraschend. Der Plot passt sehr gut zur politischen Linie des Blatte.

Die Hamburg Players zeigen The Children vom 7. bis 10. Juni und vom 14. bis 17. Juni 2023 im Theater an der Marschnerstraße in Barmbek-Süd (alle Vorstellungen in englischer Sprache).

The Children im Theater in Marschnerstraße

Ticketpreise: 10 bis 16 Euro, je nach Sitzplatzkategorie.
Tickets gibt es online (www.hamburgplayers.de/tickets) oder an der Abendkasse. Reservierungen sind per E-Mail  tickets@hamburgplayers.de oder per Telefon (040 713 13 99) möglich.
Weitere Informationen: www.hamburgplayers.de